聲明:本文來(lái)自于（ID:ykqsd.com）授權(quán)轉(zhuǎn)載發(fā)布。

各位《魔獸世界》的玩家們，大家好！在今天的測(cè)試服版本中，寵物對(duì)戰(zhàn)迎來(lái)了全新的更新。這次的改動(dòng)會(huì)對(duì)寵物對(duì)戰(zhàn)產(chǎn)生什么影響呢？除此之外，還有哪些新元素被加入或修改了呢？跟隨小編一起來(lái)了解一下吧！

你好！

大家好呀

寵物對(duì)戰(zhàn)的調(diào)整

我們正在全力以赴地為《爭(zhēng)霸艾澤拉斯》添加寵物對(duì)戰(zhàn)內(nèi)容，并且很高興開始與大家分享你將在Beta測(cè)試中看到的一些變化。

我們目前專注于《爭(zhēng)霸艾澤拉斯》的寵物對(duì)戰(zhàn)項(xiàng)目，并且很開心地開始討論你將在測(cè)試服中發(fā)現(xiàn)的一些變動(dòng)。

寵物對(duì)戰(zhàn)世界任務(wù)將很快出現(xiàn)在這兩個(gè)全新的大陸上。與《軍團(tuán)再臨》相似，這些任務(wù)將計(jì)入你所在區(qū)域的使者任務(wù)。然而，這次對(duì)手的寵物等級(jí)將根據(jù)你隊(duì)伍中最高等級(jí)的寵物來(lái)調(diào)整。這使得即便只有一等級(jí)寵物的玩家也能參與世界任務(wù)并獲得一些戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)。請(qǐng)嘗試使用各個(gè)等級(jí)的寵物來(lái)完成這些任務(wù)，并告訴我們你的體驗(yàn)如何。

寵物對(duì)戰(zhàn)世界任務(wù)將很快登陸這兩個(gè)新大陸。與《軍團(tuán)再臨》版本類似，它們會(huì)被計(jì)入所在區(qū)域的大使任務(wù)中，但這次的不同之處在于，你的對(duì)手寵物等級(jí)將根據(jù)你隊(duì)伍中最高等級(jí)的寵物來(lái)調(diào)整。這樣，只有一級(jí)寵物的玩家也可以參與世界任務(wù)并獲得一些戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)。請(qǐng)用各個(gè)等級(jí)的寵物嘗試這些任務(wù)，并告訴我們你的體驗(yàn)如何。

我們將在《爭(zhēng)霸艾澤拉斯》中推出一種新的貨幣，用于購(gòu)買各種物品，所以不必再為那些占據(jù)背包空間的寵物代幣而煩惱了。

我們將在《爭(zhēng)霸艾澤拉斯》版本中引入一種新的代幣，可以用來(lái)購(gòu)買多種物品，因此不需要再為占據(jù)包裹空間的寵物代幣而煩惱。

Several fresh pet battle mechanics will be introduced in Battle for Azeroth. Some will be featured on enemy pets, while others will be found on your own. Here are a few examples:

爭(zhēng)霸艾澤拉斯版本將推出一系列新的戰(zhàn)斗機(jī)制。有些會(huì)應(yīng)用于敵人的寵物，有些則會(huì)在你的寵物上生效，以下是一些例子：

???A potent spell that brings about a random Weather effect

???一種強(qiáng)大的法術(shù)，可以召喚隨機(jī)的天氣效果。

???Several enhancements to healing abilities that amplify effects based on your pet’s health status

???根據(jù)寵物的健康狀況，治療技能將獲得額外增強(qiáng)效果。

???Aura effects that either heal your pet or inflict damage on the enemy pet, influenced by the damage of the last hit

???根據(jù)最后一擊的傷害，光環(huán)效果會(huì)治療你的寵物或傷害敵人的寵物。

Besides introducing new pets and abilities, we are implementing specific adjustments to some frequently seen pets and abilities:

除了新增的寵物和技能，我們還在對(duì)一些常見的寵物和技能進(jìn)行有針對(duì)性的調(diào)整：

???Bone Serpent: the order of Call Darkness and Lift-Off has been switched.

???骨蛇：調(diào)整了召喚黑暗和離地升空的順序。

???Crow and Gilnean Raven: power reduced by 200, speed increased by 200.

???烏鴉和吉爾尼斯渡鴉：力量減少200，速度增加200。

???Cyclone: the damage range has been modified from 7 to between 3 and 7.

???臺(tái)風(fēng)：傷害從7改為3到7之間。

???Haunt: now returns the pet with 50% health instead of 100% upon being sacrificed.

???鬼影纏身：效果結(jié)束后，返還寵物50%的生命值，而不是100%。

???Teroclaw Hatchling: Dodge and Nature's Ward are now on the same tier, similar to Hawk Eye and Ravager Hatchling.

???恐爪鳥幼崽：躲閃和自然守護(hù)現(xiàn)在在同一層級(jí)，就像鷹眼和毀滅一樣。

We welcome your feedback on how these changes are working for you.

請(qǐng)隨時(shí)告知我們這些變化的運(yùn)作情況。

We appreciate it!

多謝。

常見問(wèn)題解答

________________________________________

Can existing pet upgrade tokens be used on BFA pets?

當(dāng)前的寵物升級(jí)石能否用于BFA的寵物？

Absolutely.

可以。

So, I can now train my pets in Elwynn Forest?

所以我現(xiàn)在可以在艾爾文森林給我的寵物升級(jí)了嗎？

For clarification, the trainers you face in Battle for Azeroth World Quests will adjust to match the highest-level pet in your team, enabling you to complete the quests with lower-level pets.

說(shuō)明一下，在BFA的世界任務(wù)中，對(duì)手的等級(jí)會(huì)根據(jù)你隊(duì)伍中最高等級(jí)的寵物調(diào)整，這樣你就能用低等級(jí)的寵物完成任務(wù)。

While we might extend this feature to other trainers and battles (a few, like Crysa, already have it), we currently don't intend to apply it to wild pets.

我們有計(jì)劃將這個(gè)系統(tǒng)推廣到其他訓(xùn)練師和戰(zhàn)斗中（一些已經(jīng)在使用，比如科雷薩），但目前并沒(méi)有打算將其應(yīng)用于野外寵物。

There are no current plans to increase the limit; have you noticed a lack of space for your pets?

目前沒(méi)有增加上限的計(jì)劃，你是否發(fā)現(xiàn)你的寵物空間不夠用？

We're examining the challenge of acquiring the 1500 pets item in a BfA environment.

我們正在研究在BfA環(huán)境中獲取1500寵物物品的難度。

魔獸世界社區(qū)所有攻略資訊查詢方法：

若您希望獲取魔獸世界正式服和懷舊服的最新攻略及資訊，可以安裝{網(wǎng)站名稱}魔獸世界社區(qū)應(yīng)用。

首先，點(diǎn)擊下載{網(wǎng)站名稱}魔獸世界社區(qū)。安卓用戶可以通過(guò)此鏈接查看下載地址，IOS用戶則通過(guò)此鏈接查看，或者直接下載3dmapp，下載地址在此查看。

安裝完{網(wǎng)站名稱}應(yīng)用后，在應(yīng)用頂部輸入關(guān)鍵詞進(jìn)行搜索，會(huì)出現(xiàn)相關(guān)的下拉搜索選項(xiàng)。您可以選擇感興趣的魔獸世界攻略或資訊進(jìn)行查看。