探索神秘疆域，《暗黑破壞神3》游戲地圖中英文對(duì)照詳解

聲明:本文來(lái)自于（ID:ykqsd.com）授權(quán)轉(zhuǎn)載發(fā)布。

中文版地圖

中英文對(duì)照的地圖

游戲地圖的概述

恐懼之地（Dreadlands）

恐懼之地過(guò)去被稱作北部草原（Northern Steppes），曾是野蠻人的高地。在暗黑2之后，由于世界之石被摧毀，曾經(jīng)守護(hù)這片土地的野蠻人已經(jīng)離去，因此這片土地逐漸變得貧瘠，名字“恐懼之地”由此而來(lái)。

壁壘要塞（Bastion’s Keep）

bul-kathos 的后代曾利用幾個(gè)要塞來(lái)保護(hù)北部草原和亞瑞特山免遭侵略，壁壘要塞就是其中之一。

亞瑞特環(huán)形山（Arreat Crater）

亞瑞特環(huán)形山是亞瑞特山的遺跡。大約20年前，泰瑞爾為了阻止巴爾污染世界之石而毀壞了它。這片火與巖石構(gòu)成的熾熱廢墟位于恐懼之地的西邊，壁壘要塞的北部。

據(jù)說(shuō)在世界誕生之初，北部草原的部落被賦予了神圣的使命。在亞瑞特山的深處，有一個(gè)地方是強(qiáng)大力量的源頭，與整個(gè)人類的福祉息息相關(guān)。這些部落承擔(dān)起守護(hù)這股力量源泉的神圣任務(wù)，并在信仰這股力量的過(guò)程中形成了他們獨(dú)特的生活方式。這些部落被許多西方王國(guó)（Western Kingdoms）的居民稱為野蠻人。

在《暗黑破壞神2》結(jié)束后，世界之石的破壞導(dǎo)致山脈遭受重創(chuàng)，只留下一個(gè)巨大的環(huán)形山，這也對(duì)野蠻人的社會(huì)造成了影響。

西方王國(guó)（Western Kingdoms）

在暗黑世界中，西方王國(guó)是一個(gè)包含威斯特瑪、坎都拉斯和恩斯汀格的區(qū)域。這些國(guó)家中，有些是故事主線的重要部分，《暗黑破壞神1》和《暗黑破壞神2》的第一幕都在坎都拉斯展開(kāi)，其他國(guó)家則為背景故事的豐富性增添了色彩。

薩沃爾荒原（Sharval Wilds）

薩沃爾荒原位于西部大陸，是一個(gè)獨(dú)立的國(guó)家，地理位置在坎都拉斯的北方和亞瑞特環(huán)形山的南方，南邊與威斯特瑪灣的海岸線相接，東面則靠近泰摩高地的山脈。

恩斯汀格（Entsteig）

恩斯汀格既是薩沃爾荒原中的一個(gè)國(guó)家，也是一個(gè)城市，這座城市同時(shí)是國(guó)家的首都。

伊戈羅（Ivgorod）

伊戈羅位于薩沃爾荒原的山腳地區(qū)，是武僧的故鄉(xiāng)。

坎都拉斯（Khanduras）

坎都拉斯是位于西部大陸的一個(gè)國(guó)家，與威斯特瑪保持著長(zhǎng)久的同盟關(guān)系。它被強(qiáng)大的威斯特瑪在西方、恩斯汀格在北方和阿拉諾克沙漠在東方所環(huán)繞。

背景：Horadrim兄弟會(huì)消失后的漫長(zhǎng)歲月里，西方的社會(huì)逐漸形成并繁榮起來(lái)。許多來(lái)自東方的朝圣者在坎都拉斯周圍安頓下來(lái)，建立了一些小型的自立國(guó)度。雖然在財(cái)產(chǎn)或貿(mào)易路線的歸屬上存在一些爭(zhēng)議，但西方王國(guó)之間的長(zhǎng)期和平不受威脅。由于與強(qiáng)大盟友威斯特瑪之間的繁榮貿(mào)易，坎都拉斯一直保持著克制。

當(dāng)遠(yuǎn)東的一個(gè)光明宗教Zakarum開(kāi)始在西方傳播時(shí)，很快就在威斯特瑪和許多北方邦國(guó)中廣為流傳。這個(gè)新興的宗教要求信徒以明亮的行為遠(yuǎn)離靈魂的黑暗。Zakarum的牧師不顧坎都拉斯國(guó)民是否愿意接受他們，便開(kāi)始宣揚(yáng)他們的信仰，這導(dǎo)致坎都拉斯與威斯特瑪之間的關(guān)系變得緊張。

游戲技巧揭秘，《仙劍世界》李逍遙合體技介紹音樂(lè)游戲入門指南，《初音未來(lái)：繽紛舞臺(tái)》新人任務(wù)1攻略限時(shí)獨(dú)家優(yōu)惠，《逆水寒手游》蝎影度月專屬獎(jiǎng)勵(lì)服裝游戲攻略指南，《初音未來(lái)：繽紛舞臺(tái)》新人任務(wù)2攻略探索游戲秘境，《仙劍世界》龍涎草獲取攻略探索稱號(hào)的秘訣，《甜甜的你手游》稱號(hào)獲取途徑探索游戲技巧，《桃源記2》面粉制作方法游戲攻略解讀，《無(wú)限暖暖》北國(guó)童謠一覽探索與冒險(xiǎn)指南，《艾倫大陸》露營(yíng)玩法攻略一覽探秘游戲新玩法，《仙劍世界》鑒寶玩法介紹

游戲特色

“我們做的所有的事情，都是為了能夠讓人類在這個(gè)災(zāi)變紀(jì)元真正立足！”聽(tīng)到芷妍天王那誠(chéng)懇無(wú)比的回答，邱途微笑了一下。

然后他抽完最后一口煙，把煙蒂?gòu)棾鲕嚧?，扭頭看向芷妍，一臉認(rèn)真的說(shuō)道，“既然如此，那我希望芷妍天王一定幫我說(shuō)服「霧隱會(huì)」?！?/p>

“因?yàn)?，這很可能關(guān)系著人類的命運(yùn)?！笨赡芤?jiàn)多了邱途吊兒郎當(dāng)?shù)臉幼樱裢倔E然這么認(rèn)真，芷妍莫名的也有點(diǎn)不適應(yīng)。

但是從剛才開(kāi)始，芷妍天王就明白了邱途這么嚴(yán)肅的目的。因?yàn)樗呀?jīng)不是在以私人身份在和自己對(duì)話，而是以人類陣營(yíng)高層的身份與自己對(duì)話。

他，需要同屬人類陣營(yíng)的自己幫助。他很可能要做一件大事！這么想著，芷妍天王的表情也凝重起來(lái)。她認(rèn)真的思索了片刻，在不知道邱途計(jì)劃的情況下，她最終還是沒(méi)敢給一個(gè)確定的答復(fù)。

她道，“我只能說(shuō)試一試.”說(shuō)完，她可能是想到了什么，眉頭微皺，然后一雙美眸落到邱途身上，像是猜到了點(diǎn)什么.‘難道邱途.是想借著這個(gè)機(jī)會(huì)，快刀斬亂麻，直接突破到七階巔峰，乃至八階？’

這么想著，她的眉頭不由的皺的更緊?！炔徽f(shuō)邱途的計(jì)劃能不能成功。就算能成功，一名八階災(zāi)變者又能在高手云集的「天神試煉」中起什么作用呢？’

‘八階巔峰和八階可幾乎是兩個(gè)等級(jí)了。根本就不可同日而語(yǔ)?！?，八階就算拿到「天神位格」，在短時(shí)間里也很難突破到天神?！?/p>

‘反而很可能會(huì)因?yàn)槠シ驘o(wú)罪懷璧其罪而遭遇各種危險(xiǎn)?！?他到底想做什么？又為什么覺(jué)得這會(huì)影響人類的未來(lái)？’

雖然心中有著許多的疑惑。但是邱途畢竟這么鄭重的提出來(lái)了，芷妍還是把邱途拜托自己的事牢牢的記在了心里.她雖然說(shuō)的是「試試」。但她的心里還是想著盡量幫邱途把這件事給搞定天神試煉排名：

游戲亮點(diǎn)

【裝備賦加：力量屬性+62，體質(zhì)屬性+82，抵抗屬性+78】【裝備要求：任意命途五重，力量屬性378+，體質(zhì)屬性322+，神性屬性238+，抵抗屬性487+】

【裝備特性一覽】【古龍之灼魂（武器特性/固有）：“龍炎魔劍”初始擁有2層“古龍殘魂”。當(dāng)持有者以“龍炎魔劍”進(jìn)行戰(zhàn)斗時(shí)，每消耗上限20％生命值、或消耗上限20％法力值時(shí)，疊加一層“古龍殘魂”，上限疊加6層。

“龍炎魔劍”每疊加一層“古龍殘魂”，裝備持有者造成的全屬性傷害提升10％，“火焰”屬性傷害額外提升10％，“火焰”抗性穿透額外提升10％?！?/p>

【古龍之噬斬（主動(dòng)技能/固有）：當(dāng)“古龍殘魂”疊加至3層及以上，可發(fā)動(dòng)固有技能“古龍之噬斬”——消耗1/2/3層“古龍殘魂”，對(duì)前方大范圍施以燎原斬?fù)簦斐?00％/1500％/3500％物理攻擊+300％/700％/1500％法術(shù)攻擊的“火焰”屬性傷害，古龍之噬斬不可被抵消，不可被阻擋?！?/p>