聲明:本文來(lái)自于（ID:ykqsd.com）授權(quán)轉(zhuǎn)載發(fā)布。

譯者序：對(duì)原作者Kat.swordfish的慷慨精神深表感謝與敬意。

前言：

你可能在紅銅級(jí)別中摸爬滾打，苦于找不到方法來(lái)點(diǎn)擊鼠標(biāo)建造單位，并困惑為何對(duì)手在你尚未建成傳送門時(shí)就以3個(gè)狂熱者攻擊你的基地……可能在第3場(chǎng)初始排位賽時(shí)就開(kāi)始懷疑，“我是否真的無(wú)法掌握這個(gè)游戲呢？”……也許你在與簡(jiǎn)單難度的AI對(duì)戰(zhàn)，但卻對(duì)與真實(shí)對(duì)手進(jìn)行1v1快速?zèng)Q斗感到畏懼和羞愧……可能剛在一場(chǎng)2v2對(duì)抗中被隊(duì)友指責(zé)，“都是因?yàn)槟悖覀儾泡斄?！”…?/p>

無(wú)論你面臨何種狀況，現(xiàn)在可能是一個(gè)星際品牌的關(guān)鍵時(shí)刻，或是整個(gè)RTS游戲的關(guān)鍵時(shí)機(jī)。目前，Beta測(cè)試正在有條不紊地進(jìn)行，官方發(fā)布的零售版本也逐漸逼近。競(jìng)爭(zhēng)將更加激烈，不僅來(lái)自以往的“高手”，還包括那些現(xiàn)在不僅對(duì)SC2有興趣而且玩得很好的人們。

歸根結(jié)底，這是一個(gè)激烈競(jìng)技的時(shí)代。過(guò)去幾年中，我們迎來(lái)了《街霸4》和《雷神》，現(xiàn)在SC2也加入其中。它將傳統(tǒng)電競(jìng)引入了一個(gè)新領(lǐng)域，這是一個(gè)網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，所有人都可以在家中通過(guò)直播觀看令人驚嘆的比賽對(duì)抗。全球各地的玩家以全新方式互動(dòng)。當(dāng)年SC1問(wèn)世時(shí)，沒(méi)有YouTube，沒(méi)有直播，沒(méi)有博客和播客，也沒(méi)有網(wǎng)絡(luò)游戲流媒體渠道。隨著時(shí)間推移，電子競(jìng)技（或游戲本身）的普遍興趣也逐漸增強(qiáng)。

對(duì)于那些中高級(jí)玩家而言，這種長(zhǎng)篇大論可能顯得無(wú)趣。然而，作為RTS游戲的新手，希望這篇文章能為你指引一個(gè)方向，讓你明白成為一個(gè)不錯(cuò)、優(yōu)秀甚至偉大的SC2玩家并非不可能。只要你愿意花時(shí)間和精力提高你的技戰(zhàn)術(shù)水平?。ǘ@時(shí)間絕對(duì)不會(huì)超過(guò)你花在80級(jí)亡靈盜賊或收集冰棒棍子上的時(shí)間！哈哈！=P）

1.) 選擇你的主要種族！

學(xué)習(xí)SC2必須從這里開(kāi)始。你應(yīng)該嘗試人類、星靈和異蟲(chóng)，找出自己最喜歡的和最適合的種族。顯然，不可能同時(shí)精通所有種族。在達(dá)到主要選“隨機(jī)”玩的高水平之前，需要投入大量時(shí)間。SC2最吸引人的一點(diǎn)是每個(gè)種族的獨(dú)特性。選擇一個(gè)你覺(jué)得最酷且玩得最舒適的種族！一旦做出這個(gè)艱難選擇，你必須……

2.) 熟悉該種族的單位和能力！

我在這里提到這點(diǎn)時(shí)，并不期望你立即精通每個(gè)單位及其能力。掌握“心靈風(fēng)暴”的正確施放需要時(shí)間。有效架設(shè)坦克也需要時(shí)間。學(xué)習(xí)不同兵種的復(fù)雜微操更是需要時(shí)間，而且每種單位的微操方式各異，沒(méi)有一種方法可以適用于所有兵種。所以我的意思是……

了解你能創(chuàng)建的每種單位的基本功能、能力以及升級(jí)方法。就像在現(xiàn)實(shí)生活中一樣，在沒(méi)有徹底了解工具之前，你無(wú)法建造出理想的成果。你需要清楚每種單位的“用途”和“功能”。例如，你應(yīng)該知道攻城坦克不能對(duì)空，或者需要兩個(gè)圣堂武士才能合體成執(zhí)政官，幽靈的EMP可以移除星靈所有單位的護(hù)盾，等等。

因此，無(wú)論你選擇哪個(gè)種族，都應(yīng)該與電腦對(duì)戰(zhàn)一下。為你的種族創(chuàng)造出所有能建造的單位和建筑，并逐一熟悉它們的功能和技能。記住哪些單位能應(yīng)對(duì)哪些目標(biāo)，以避免犯下如在不知不朽者不能對(duì)空的情況下派它們?nèi)ス粢蝗猴w龍的錯(cuò)誤……(呵呵)這需要時(shí)間，但最終會(huì)大大提高你在對(duì)抗中的決策能力。從這一點(diǎn)開(kāi)始，你需要……

熟悉你所選擇種族的熱鍵，以及游戲中一般的指令熱鍵！

從最簡(jiǎn)單也是最常用的重要熱鍵開(kāi)始學(xué)習(xí)……

能夠?qū)挝痪庩?duì)的能力非常重要（ctrl+[0-9]）。我通常將主基地設(shè)置為5號(hào)隊(duì)列（#5），這樣可以隨時(shí)輕松訪問(wèn)。此外，請(qǐng)務(wù)必知道雙擊你編隊(duì)時(shí)使用的數(shù)字鍵可以讓視角快速轉(zhuǎn)移到該編隊(duì)的中心。例如，我用#1隊(duì)發(fā)現(xiàn)敵人基地，而我的主基地是#5隊(duì)，那么我可以通過(guò)雙擊5或1來(lái)快速在自己的基地和交戰(zhàn)部隊(duì)之間切換視角。

熟悉你種族所有單位和建筑的熱鍵。從最常用的開(kāi)始，當(dāng)你記住后再學(xué)習(xí)下一個(gè)。舉個(gè)例子（以星靈為例），你需要知道[B ->E]可以建造一個(gè)水晶塔。[V ->C]可以建造暮光議會(huì)。[B ->G]可以建造傳送門。按W可以同時(shí)選擇你所有的折躍門。所以像這樣——[W ->Z ->在水晶塔的能量范圍內(nèi)點(diǎn)擊一下]，可以直接從折躍門召喚出一個(gè)狂熱者！

花時(shí)間掌握這些技能！從這里開(kāi)始，游戲會(huì)變得稍微復(fù)雜一些，但仍然可以做到。如果你無(wú)法熟練掌握熱鍵并專業(yè)地進(jìn)行游戲，那么不必過(guò)于關(guān)注建造順序之類的事情。接下來(lái)……