聲明:本文來自于（ID:ykqsd.com）授權轉載發(fā)布。

譯者序：對原作者Kat.swordfish的慷慨精神深表感謝與敬意。

前言：

你可能在紅銅級別中摸爬滾打，苦于找不到方法來點擊鼠標建造單位，并困惑為何對手在你尚未建成傳送門時就以3個狂熱者攻擊你的基地……可能在第3場初始排位賽時就開始懷疑，“我是否真的無法掌握這個游戲呢？”……也許你在與簡單難度的AI對戰(zhàn)，但卻對與真實對手進行1v1快速決斗感到畏懼和羞愧……可能剛在一場2v2對抗中被隊友指責，“都是因為你，我們才輸了！”……

無論你面臨何種狀況，現(xiàn)在可能是一個星際品牌的關鍵時刻，或是整個RTS游戲的關鍵時機。目前，Beta測試正在有條不紊地進行，官方發(fā)布的零售版本也逐漸逼近。競爭將更加激烈，不僅來自以往的“高手”，還包括那些現(xiàn)在不僅對SC2有興趣而且玩得很好的人們。

歸根結底，這是一個激烈競技的時代。過去幾年中，我們迎來了《街霸4》和《雷神》，現(xiàn)在SC2也加入其中。它將傳統(tǒng)電競引入了一個新領域，這是一個網(wǎng)絡時代，所有人都可以在家中通過直播觀看令人驚嘆的比賽對抗。全球各地的玩家以全新方式互動。當年SC1問世時，沒有YouTube，沒有直播，沒有博客和播客，也沒有網(wǎng)絡游戲流媒體渠道。隨著時間推移，電子競技（或游戲本身）的普遍興趣也逐漸增強。

對于那些中高級玩家而言，這種長篇大論可能顯得無趣。然而，作為RTS游戲的新手，希望這篇文章能為你指引一個方向，讓你明白成為一個不錯、優(yōu)秀甚至偉大的SC2玩家并非不可能。只要你愿意花時間和精力提高你的技戰(zhàn)術水平！（而這時間絕對不會超過你花在80級亡靈盜賊或收集冰棒棍子上的時間！哈哈！=P）

1.) 選擇你的主要種族！

學習SC2必須從這里開始。你應該嘗試人類、星靈和異蟲，找出自己最喜歡的和最適合的種族。顯然，不可能同時精通所有種族。在達到主要選“隨機”玩的高水平之前，需要投入大量時間。SC2最吸引人的一點是每個種族的獨特性。選擇一個你覺得最酷且玩得最舒適的種族！一旦做出這個艱難選擇，你必須……

2.) 熟悉該種族的單位和能力！

我在這里提到這點時，并不期望你立即精通每個單位及其能力。掌握“心靈風暴”的正確施放需要時間。有效架設坦克也需要時間。學習不同兵種的復雜微操更是需要時間，而且每種單位的微操方式各異，沒有一種方法可以適用于所有兵種。所以我的意思是……

了解你能創(chuàng)建的每種單位的基本功能、能力以及升級方法。就像在現(xiàn)實生活中一樣，在沒有徹底了解工具之前，你無法建造出理想的成果。你需要清楚每種單位的“用途”和“功能”。例如，你應該知道攻城坦克不能對空，或者需要兩個圣堂武士才能合體成執(zhí)政官，幽靈的EMP可以移除星靈所有單位的護盾，等等。

因此，無論你選擇哪個種族，都應該與電腦對戰(zhàn)一下。為你的種族創(chuàng)造出所有能建造的單位和建筑，并逐一熟悉它們的功能和技能。記住哪些單位能應對哪些目標，以避免犯下如在不知不朽者不能對空的情況下派它們去攻擊一群飛龍的錯誤……(呵呵)這需要時間，但最終會大大提高你在對抗中的決策能力。從這一點開始，你需要……

熟悉你所選擇種族的熱鍵，以及游戲中一般的指令熱鍵！

從最簡單也是最常用的重要熱鍵開始學習……

能夠將單位編隊的能力非常重要（ctrl+[0-9]）。我通常將主基地設置為5號隊列（#5），這樣可以隨時輕松訪問。此外，請務必知道雙擊你編隊時使用的數(shù)字鍵可以讓視角快速轉移到該編隊的中心。例如，我用#1隊發(fā)現(xiàn)敵人基地，而我的主基地是#5隊，那么我可以通過雙擊5或1來快速在自己的基地和交戰(zhàn)部隊之間切換視角。

熟悉你種族所有單位和建筑的熱鍵。從最常用的開始，當你記住后再學習下一個。舉個例子（以星靈為例），你需要知道[B ->E]可以建造一個水晶塔。[V ->C]可以建造暮光議會。[B ->G]可以建造傳送門。按W可以同時選擇你所有的折躍門。所以像這樣——[W ->Z ->在水晶塔的能量范圍內點擊一下]，可以直接從折躍門召喚出一個狂熱者！

花時間掌握這些技能！從這里開始，游戲會變得稍微復雜一些，但仍然可以做到。如果你無法熟練掌握熱鍵并專業(yè)地進行游戲，那么不必過于關注建造順序之類的事情。接下來……