玩家必看，神界原罪2漢化怎么用

聲明:本文來自于（ID:ykqsd.com）授權轉載發(fā)布。

12月8日，《神界：原罪》的Steam中文版正式發(fā)布上線。

鑒于我們在此前的測試中積累了一些相關經(jīng)驗，因此小編希望在這里提前為玩家解答部分可能在升級到中文版后會遇到的問題。

*首次游玩時，不建議使用MOD。

*如果你之前安裝了其他第三方漢化補丁，那么判斷漢化是否成功的關鍵在于主角的稱號是否顯示為“秘源獵人”。

**問題1.**

我發(fā)現(xiàn)我的中文漢化似乎沒有生效，該怎么辦？

**解答**：這種情況通常是由玩家此前手動安裝過“非我們公測期間提供的第三方漢化包”所引起的。

**解決方法**：請卸載此前安裝的所有漢化包。如果無法徹底卸載，請將游戲文件夾完全刪除后重新安裝游戲。（存檔數(shù)據(jù)不會受到影響）

**問題2.**

我按住Alt鍵時，屏幕角落出現(xiàn)亂碼，這是為什么？

并且

按下Alt鍵時，地面上為何不顯示裝備名稱？

回答：這是由于之前使用盜版或舊版游戲時遺留的lsb文件引發(fā)的BUG。

解決辦法：請完全卸載游戲，包括刪除游戲文件夾，然后通過Steam重新下載最新版本。（存檔不會受到影響）

問題3：

與某只綿羊（或其他類似NPC）對話時，游戲突然崩潰？

回答：這是一個已知的MOD兼容性沖突問題。拉瑞安工作室無法逐一解決因安裝各種第三方MOD而導致的游戲問題。

解決辦法：嘗試跳過該對話，或刪除相關MOD。（通常是由6人隊伍MOD引起）但需注意，卸載MOD可能會導致存檔無法加載。

問題4：

為什么某些物品如肥皂、紙條或切菜刀沒有描述或名稱？

回答：這是游戲本身的設計機制。

應對辦法：直接忽略即可。

問題5：

家園中召喚的隨從名字還是顯示為英文？

回答：家園隨從的名字是作為Kickstarter獎勵內(nèi)容在游戲發(fā)售后額外添加的，因此并未包含在本地化文本（中文等語言）中，所以無法轉換為中文。

問題6：（這個問題是小編設想的，可能不會實際出現(xiàn)）

我的文字中出現(xiàn)了類似“方框中有一個X”這樣的亂碼怎么辦？

回答：這是因為PAK文件安裝存在問題。

處理辦法：

刪除路徑為X:\Steam\steamapps\common\Divinity Original Sin Enhanced Edition\Data\Game.PAK的文件。

移除路徑為 X:\Steam\steamapps\common\Divinity Original Sin Enhanced Edition\Data\Localization\Chinese.PAK 的文件。

如果是英文版出現(xiàn)問題，則需移除路徑為 X:\Steam\steamapps\common\Divinity Original Sin Enhanced Edition\Data\Localization\English.PAK 的文件。

在Steam游戲庫中找到“Divinity Original Sin Enhanced Edition”，右鍵點擊它，選擇“本地文件”選項卡，接著點擊“驗證游戲文件的完整性...”按鈕。

探索游戲角色魅力，三國群英傳2丁原強度評級介紹探索神秘場景，失落的記錄：保存品太陽位置指南探索新游體驗，洛克王國世界內(nèi)測資格獲取方法介紹探索奇境，失落記錄與憤怒保存品雌鹿位置介紹探索背后的秘密，失落記錄與憤怒保存品松鼠位置介紹深入探索游戲角色，三國群英傳2丁奉強度評價探索神秘場景，失落記錄與憤怒保存品雄鹿位置指南探索奇幻游戲世界，洛克王國世界官網(wǎng)地址介紹必勝策略，三國群英傳2四鬼與諸葛兵種推薦探索挑戰(zhàn)的藝術，失落記錄：盲人保存品位置介紹

游戲特色

“龍炎魔劍”每疊加一層“古龍殘魂”，裝備持有者造成的全屬性傷害提升10％，“火焰”屬性傷害額外提升10％，“火焰”抗性穿透額外提升10％?！?/p>

【古龍之噬斬（主動技能/固有）：當“古龍殘魂”疊加至3層及以上，可發(fā)動固有技能“古龍之噬斬”——消耗1/2/3層“古龍殘魂”，對前方大范圍施以燎原斬擊，造成600％/1500％/3500％物理攻擊+300％/700％/1500％法術攻擊的“火焰”屬性傷害，古龍之噬斬不可被抵消，不可被阻擋?！?/p>

【真龍殘存之器（圣器）：此為真龍殘器之一。與其它擁有“真龍殘存之器”詞條的武器或裝備同時使用時，能觸發(fā)“真龍共鳴”，每同時使用或裝備一件“真龍殘存之器”，則令每一件“真龍殘存之器”效果提升10％，最高提升至50％；當同時使用或裝備兩件“真龍殘存之器”時，在特定場合，或許能激發(fā)某些隱藏的效果?！?/p>

【……】這便是第一件“古龍秘藏”——【龍炎魔劍】的武器面板。而當仔細瀏覽完其中內(nèi)容的時候，羅修心中便只有一個想法——

我嘞個數(shù)數(shù)又值值啊！.jpg它的面板并不復雜，其實就是單純疊層的機制，當疊到相對高的層數(shù)時，便可以消耗1至3層的“古龍殘魂”，對敵人進行一次牛逼的攻擊——

而正是“古龍之噬斬”給到的慷慨數(shù)值，屬實讓羅修有些驚到?！亲罡吣茉斐?500％物理攻擊+1500％法術攻擊的“火焰”屬性傷害，且自帶相當高的防御穿透與“火焰”抗性穿透，能一次性對敵人造成相當之高的爆發(fā)傷害！這個倍率，已經(jīng)比自己所掌握的絕大多數(shù)輸出技能都要高了，他最高倍率的湮滅圣術“黃金星爆”，已升到lv.5、且將黃金星隕全部轟完、傷害有效，才能達到這個倍率！

就按這個數(shù)值，對已是火焰抗性拉到100％的自己來上一次疊三層“古龍殘魂”的噬焰斬擊，都得一次砍沒半血以上！

而且，【龍炎魔劍】固有技能“古龍之噬斬”還是不可抵消、不可阻擋的。意味著它無法被像“神輝奉還”這樣的反擊技能格擋抵消掉，也無法被像“輝湮圣十字”這樣能擊墜一切路徑上物體與能量的技能所阻擋。

那就意味著——只要自己砍出一次牛逼的攻擊，對方要么硬吃，要么只能躲避！羅修心想著，他眼中如火焰般騰起熾熱的、興奮的光芒。

只是——要裝備這件武器的屬性要求并不低。單就“力量”與“體質(zhì)”兩項屬性要求，以羅修現(xiàn)在的屬性還差一些。