解讀與反思，《寂靜嶺5：歸途》官方日記翻譯及感想

聲明:本文來(lái)自于（ID:ykqsd.com）授權(quán)轉(zhuǎn)載發(fā)布。

《寂靜嶺：歸鄉(xiāng)》并不像制作人所宣稱的那樣，與第二代有可比性，反倒更接近電影版的風(fēng)格。劇情還算不錯(cuò)，盡管前半部分節(jié)奏較慢。四大家族的設(shè)定與紅蝶有相似之處。最令人失望的是三角頭，原本有深厚的歷史背景，卻在這部作品中淪為配角。整體劇情較為淺顯，最后一章幾乎是全盤揭示，如同電影一樣。

我對(duì)結(jié)局也不太滿意。既然制作人常提到第二代，那就拿來(lái)做個(gè)比較吧。第二代的四個(gè)結(jié)局都直接與James的行為選擇和心理傾向相關(guān)，詳情可見(jiàn)這篇文章：點(diǎn)擊進(jìn)入。而第五代的結(jié)局則顯得有些莫名其妙。例如，他父親將Alex溺死的結(jié)局，以及Alex變成三角頭的結(jié)局，都難以解釋清楚，感覺(jué)像是硬湊的。

難度方面，只要掌握了小刀的四連擊，基本上就能順利過(guò)關(guān)。

電鋸的操作相當(dāng)不便。

音樂(lè)依然非常出色。

總的來(lái)說(shuō)，我對(duì)這部作品的期望并不高，反而覺(jué)得還不錯(cuò)，并未感到失望。就故事而言，我認(rèn)為比第三、第四代要好，與零代持平，但不如第一代，更無(wú)法與第二代相比。

《寂靜嶺》和《生化危機(jī)》不同?！渡C(jī)》可以在全球各地展開(kāi)，每一代都不顯得乏味，各個(gè)主角之間也有聯(lián)系，像是一部連續(xù)劇。而《寂靜嶺》始終圍繞同一個(gè)地方，即使故事一開(kāi)始不在寂靜嶺，最終也會(huì)回到那里，場(chǎng)景顯得過(guò)于單一。雖然零系列每一代都有一個(gè)儀式，但至少不必在同一地圖中徘徊。實(shí)在難以想象《寂靜嶺》的未來(lái)發(fā)展。

關(guān)于官方日記，有位網(wǎng)友已經(jīng)翻譯了Alex的日記，因此我會(huì)翻譯剩下兩位角色的日記，即女主角Elle和警局的Wheele?？傮w來(lái)說(shuō)，這三人的日記并沒(méi)有特別出彩的地方，信息量也不大。讓我印象深刻的是男女主角談戀愛(ài)的部分。

獲取獨(dú)家禮包攻略，《三國(guó)冰河時(shí)代》兌換碼大全2025 探索游戲技巧，《龍之谷世界》時(shí)裝護(hù)符獲取方法游戲新視角，《龍息神寂》悟空技能介紹探索守護(hù)者的職業(yè)奧秘，《永夜降臨：復(fù)蘇》守護(hù)者職業(yè)分類介紹游戲初體驗(yàn)之旅，《龍之谷世界》第1天玩法攻略探索時(shí)尚之旅，《無(wú)限暖暖》銀蔓依偎屬性一覽游戲技巧揭秘，《燕云十六聲》馬大朗介紹快速掌握技能，《排球少年》球員潛能裝備攻略未來(lái)遺跡中的守望者，《最后的起源》忍媽技能介紹探索與挑戰(zhàn)之旅，《燕云十六聲》清河據(jù)點(diǎn)任務(wù)完成攻略

游戲特色

人們所掌握的秘術(shù)不能與他相比。因?yàn)樗南忍烀匦g(shù)是上天所賜的?？扇缃?。閃電子卻在雷道方面被石堅(jiān)以閃電奔雷拳搏殺。

實(shí)在是駭人。石堅(jiān)確是不理會(huì)眾人的驚訝，一步跨出，居高臨下，朝著諸多來(lái)敵而去。猶如神君俯視天下一般。要鎮(zhèn)壓一切來(lái)敵。

他手上神光暴漲，符文顯化在天地之間，雷光通天，天上地下，茫茫無(wú)邊，盡是雷電。整個(gè)人化身成為雷霆之主。

這一刻，石堅(jiān)舉手投足之間都有一種氣吞山河，唯我獨(dú)尊的氣概。高高在上?！叭f(wàn)道稱尊，百無(wú)禁忌……”“請(qǐng)各位，助我修行！”

石堅(jiān)目光冷漠，左手盛熾如太陽(yáng)，右手漆黑如墨，手持閃電奔雷拳，將陰陽(yáng)二氣與閃電符文融合。舉手投足之間，有一種舍我其誰(shuí)的大氣魄。

一路神勇前行。無(wú)人能擋！諸多神級(jí)強(qiáng)者以及初代心驚不已。這股雷霆之力太過(guò)于暴烈。神勇無(wú)雙。這種力量太恐怖了。

他們稍有不慎，就有可能隕落在這股力量之下?！熬妥屛覀儊?lái)領(lǐng)教一下你這罪血大兇的高招……”火金族的初代坐于虛空之中，渾身被大日籠罩，神火熊熊不燃燒，璀璨無(wú)比。

他曾對(duì)敵過(guò)仙殿傳人。而仙殿傳人給他的感覺(jué)卻不足石堅(jiān)的十分之一。所以他一出手就是至高寶印。額頭之處有一個(gè)流轉(zhuǎn)著絢麗光彩的寶瓶形成！又有宛如畫卷之中走出的傾世麗人，絕代天女，朝著石堅(jiān)搏殺而來(lái)。

她們身姿曼妙，婀娜多姿，使出一種令人炫目的舞步，身型詭異多端……有劍氣如虹，漫天激射，一道符文就是一道至強(qiáng)劍氣，密密麻麻，成千萬(wàn)道的劍氣打來(lái)。

“學(xué)姐，如果您用刀的話”“輸了就是輸了?！彪x開(kāi)公園的京華高中隊(duì)伍中，領(lǐng)頭的高馬尾少女不見(jiàn)任何沮喪?！皠e人空手，我拿刀？”

游戲亮點(diǎn)

半藏冷哼一聲，暗道回去后，一定要跟他好好算一筆賬。他抬起頭，掃了一圈，頓時(shí)放心了不少。只有五位木葉村忍者。

除了綱手和邁特·戴外，就是三個(gè)小屁孩。至于邁特·戴，半藏壓根就沒(méi)印象，多半是一位平平無(wú)奇的忍者。換句話說(shuō)，唯一能有威脅的只有綱手。

那問(wèn)題不大?！熬V手，好久不見(jiàn)?！卑氩刈浇肤~，來(lái)到了陣前?！按_實(shí)是?！本V手面無(wú)表情說(shuō)道?！熬湍阋粋€(gè)人嗎？”

半藏輕笑出聲，“是誰(shuí)給你的勇氣？”好強(qiáng)的壓迫感！小南和夕日紅等人皆是心頭一震。整個(gè)忍界，敢跟綱手說(shuō)這句話的忍者屈指可數(shù)。

游戲玩法

“喂，你好?！蹦沁厒鱽?lái)嚴(yán)楓剛懶洋洋的聲音?！拔沂俏湫l(wèi)局上尉鄧知玨?！编囍k面無(wú)表情道。“請(qǐng)問(wèn)您有什么事？”嚴(yán)楓剛的聲音微變。

“請(qǐng)你在24小時(shí)內(nèi)前往武衛(wèi)局，交代清楚你公司下屬在魔城襲擊我司見(jiàn)習(xí)武衛(wèi)周冷的經(jīng)過(guò)。這件事情的性質(zhì)，十分惡劣，望你不要自誤?！?/p>

過(guò)了好幾秒，嚴(yán)楓剛才慢慢道：“請(qǐng)放心，我馬上帶人前往武衛(wèi)局講述事情經(jīng)過(guò)。”鄧知玨掛掉電話，看著周冷道：“只要嚴(yán)楓剛有腦子，就不會(huì)再找你麻煩。如果他真找你，記得聯(lián)系我，我上次試了試水洲五虎老大的成色，這次，試一試?yán)衔宓??！?/p>