- 深入探討,《決勝巔峰》堅韌之靴眷顧屬性一覽
- 裝備攻略揭秘,《決勝巔峰》堅韌之靴鼓舞屬性一覽
- 《FF14:迷你埃里克寵物獲取攻略》
- 寵物收集指南,《最終幻想14:水晶世界》黃金大河貍獲取指南
- 揭秘必備,《絕區(qū)零》不良布邦布圖鑒
- 新春游戲盛宴,《小小軍團》2025新春活動內容一覽
- 獲取迷你雅典娜寵物的秘訣,《最終幻想14》迷你雅典娜寵物獲取指南
- 花下眠任務指南,《燕云十六聲》花下眠隱藏任務攻略
- 《七日世界》全地圖密藏位置大全一覽
- 逆水寒手游奇遇指南,《逆水寒手游》籠中雀奇遇攻略
聲明:本文來自于(ID:ykqsd.com)授權轉載發(fā)布。
按章節(jié)標題劃分,所有帶有字幕的動畫對話都進行了翻譯(醫(yī)院場景除外,戰(zhàn)斗中的字幕對話也翻譯),角色名字保持不變,臟話默認開啟。歡迎高手指正錯誤。
序幕
旁白:在過去的兄弟連中...
密蘇里州,布萊頓,1931年10月30日
BAKER:在父親去世前,他告訴我每個士兵都有兩個家:一個是你成長的家,
法國,諾曼底上空某地,1944年6月6日,D日凌晨1點31分
另一個是你出生入死的家。我從未主動要求成為班長。
MAC:BAKER!到門邊去!
BAKER:但我沒有選擇的余地。
BAKER:我不記得上次沒有夢到諾曼底發(fā)生的那一切是什么時候了——當一切還正常的時候。
ALLEN:所以,你的意思是我不能在英國把這個東西當?shù)簦?/p>
GARNETT:ALLEN,槍的側面刻著“送給MATTHEW”。
ALLEN:那又怎樣?在英國不知有多少叫MATTHEW的人——都想要一把俗氣的銀色手槍。
GARNETT:讓我看看。
GARNETT:天哪!這槍重得像一噸。你可以用它在超人身上打個洞。
ALLEN:沒有什么東西能在超人身上打出個洞。
LEGGETT:那把槍可以。
BAKER:那些讓我無法忘記的夢……
LEGGETT:BAKER!
LEGGETT:我很抱歉。
BAKER:LEGGETT,出了什么事?
BAKER:盡管真相讓他極為痛苦,但他始終守口如瓶,直到任務和他的人生雙雙結束。
BAKER:那里孕育了一些英雄。
COLE:等到煙幕升起。如果聽到尖叫聲,就開火。如果是德語的尖叫聲,繼續(xù)開火。
BAKER:在我們于諾曼底取得勝利后,發(fā)生了很多事情,之前也有許多事情發(fā)生。
密蘇里州,布萊頓,1931年10月6日
年幼的BAKER:媽媽說我不能接受這個,對不起,爸爸。
法國,靠近卡倫坦的30號高地,1944年6月13日,D日+7,下午3點18分
HARTSOCK:繼續(xù)射擊,我們就不會死在這里!
BAKER:發(fā)生了太多事情。
HARTSOCK:你覺得你能夠再次贏得信任嗎?
BAKER:當然可以。
BAKER:前線有人受傷了嗎?
HARTSOCK:唉,你了解LEGGETT的情況嗎?
BAKER:了解。
HARTSOCK:不,沒有人受傷——真是個該死的奇跡。
BAKER:已經(jīng)發(fā)生了這么多事情,而我們才剛剛起步。
巴黎時裝周探店,白襯衫的N種打開方式,浪漫氛圍拉滿! 2025年中國載人航天工程將全面推進空間站應用與發(fā)展和載人月球探測兩大任務探索未來,標題改寫: 太空出差乘組已定,2025任務發(fā)布 從誤解到自然過程,更年期的女人都特別“作”?誤解! 2025具身智能機器人創(chuàng)新與發(fā)展,2025具身智能機器人大會圓滿落幕 【特朗普美國政府將合同欺詐暴露出政府管理方式的重大問題】,特朗普:馬斯克揭露美國政府數(shù)千億美元虛假合同 飛速零距離激情了解一下,哈雷爾抵港,新疆內線添兵,18日與浙江對戰(zhàn)! 雙劍鬼人化終極表現(xiàn),怪物獵人荒野雙劍鬼人化有什么作用-雙劍鬼人化作用解析 恒生指數(shù)成分股重大突破地平線機器人智能科技,快訊|地平線獲納入恒生科指 今日起生效 重塑歐洲,歐盟特別峰會同意“重新武裝歐洲”計劃 發(fā)布 | 豐田鉑智3X實測分析空間動力智駕對比,豐田純電緊湊SUV10.98萬起售,直面自主新能源品牌的挑戰(zhàn)