聲明:本文來自于（ID:ykqsd.com）授權(quán)轉(zhuǎn)載發(fā)布。

主要是翻譯自游戲自帶的幫助說明。

關(guān)于文化。

文化是整個(gè)PK附加功能（不包括AI編輯）的核心。朝廷和教練都需要文化的支持。文化分為四大類，共三十二種。振興文化需要資金、基礎(chǔ)設(shè)施和基礎(chǔ)文化。有些文化還有相應(yīng)的文化設(shè)施，這些設(shè)施本身也具有一定的作用。

建設(shè)文化設(shè)施需要通過軍事--工作指令來進(jìn)行。

武家文化。

文化名稱??????效果??????所需建筑??????費(fèi)用??????前提文化

八幡宮??????可以建設(shè)八幡宮??????茶室4??????1000

兵法??????教練可使用【劍術(shù)】，提高足輕戰(zhàn)法附加效果的發(fā)生概率??????茶室12??????10000??????八幡宮

競(jìng)馬??????教練可使用【騎術(shù)】，提高騎馬戰(zhàn)法附加效果的發(fā)生概率??????茶室12??????10000??????八幡宮

五射六科??????教練可使用【弓術(shù)】，提高弓兵戰(zhàn)法附加效果的發(fā)生概率??????茶室12??????10000??????八幡宮

武士道 八幡宮在全國(guó)范圍內(nèi)生效 茶室20 15000 兵法、競(jìng)馬及五射六科

技藝 教練可以教授鷹狩和能樂 茶室4 3000

演藝 教練能夠進(jìn)行歌會(huì)和茶會(huì) 茶室4 3000 技藝

百般射法 教練可使用炮術(shù)和設(shè)計(jì)術(shù)，提高鐵炮攻擊 茶室12 10000 演藝

公家文化

浪士斡旋 能夠執(zhí)行【斡旋】 公家館4 1000

古今傳授 可以使用同盟國(guó)的技術(shù) 公家館4 3000 浪士斡旋

招待作法 能夠進(jìn)行【招待】 公家館8 5000 古今傳授

殿上禮儀 無(wú)條件釋放俘虜時(shí)名聲提升效果加倍 公家館8 5000 招待作法

和解禮法 可以進(jìn)行【和解】 公家館12 10000 殿上禮儀

仲立禮式：可以進(jìn)行【仲立】；公家館等級(jí)12；費(fèi)用10000；和解禮法

勤皇論：可以進(jìn)行【朝敵】；公家館等級(jí)16；費(fèi)用15000；仲立禮式

聚樂第：可以建造聚樂第；公家館等級(jí)16；費(fèi)用15000；勤皇論

寺社文化

宿院佛師：村落設(shè)施的開發(fā)時(shí)間減少一半；寺等級(jí)4；費(fèi)用1000

大社：可以建造大社；寺等級(jí)8；費(fèi)用3000；宿院佛師

五重塔：可以建造五重塔；寺等級(jí)8；費(fèi)用3000；宿院佛師

黃金大佛：可以建造黃金大佛；寺等級(jí)12；費(fèi)用10000；五重塔

鎮(zhèn)守祭：祭典期間，部隊(duì)和火炮的產(chǎn)量增加到1.5倍；寺等級(jí)8；費(fèi)用10000；大社

財(cái)神祭：祭典期間，金錢收入增加到1.5倍；寺等級(jí)8；費(fèi)用10000；大社

豐穰祭：在祭典期間，兵糧收入增加至1.5倍。寺廟等級(jí)8，費(fèi)用10000，大社。

信仰傳播：在除疾病和兇作外的所有支配國(guó)舉行祭典。寺廟等級(jí)24，費(fèi)用15000，相關(guān)祭典包括鎮(zhèn)守祭、財(cái)神祭和豐穰祭。

南蠻文化。

西洋建筑：櫓、狼煙臺(tái)、砦的耐久度增加為1.5倍。教會(huì)等級(jí)4，費(fèi)用1000。

近代戰(zhàn)斗：櫓和砦可以進(jìn)行鐵炮攻擊。教會(huì)等級(jí)8，費(fèi)用5000，與西洋建筑相關(guān)。

城塞：允許建設(shè)城塞。教會(huì)等級(jí)16，費(fèi)用10000，關(guān)聯(lián)近代戰(zhàn)斗。

要塞圣堂：允許建設(shè)要塞圣堂。教會(huì)等級(jí)16，費(fèi)用10000，關(guān)聯(lián)西洋建筑。

洗禮：降低敵方部隊(duì)?wèi)?zhàn)法附加狀態(tài)的發(fā)生率。教會(huì)等級(jí)4，費(fèi)用1000。

教會(huì)堂：可以建設(shè)教會(huì)堂。教會(huì)等級(jí)8，費(fèi)用5000，與洗禮相關(guān)。

騎士道：提升設(shè)施和地點(diǎn)的攻擊速度。教會(huì)等級(jí)12，費(fèi)用10000，與教會(huì)堂相關(guān)。

救濟(jì)理念在提升斗志方面加速，戰(zhàn)術(shù)的攻擊力得到增強(qiáng)。教會(huì)12，數(shù)量為10000，設(shè)立在教堂中。

關(guān)于文化設(shè)施。

看起來，每個(gè)勢(shì)力只能建造一種文化設(shè)施中的一個(gè)。好在文化設(shè)施總共只有八種，先翻譯一下大致效果。

八幡宮：攻擊類型戰(zhàn)術(shù)的附加效果對(duì)多個(gè)敵方部隊(duì)有效。茶室越多，部隊(duì)數(shù)量越多。起初，八幡宮的效果僅對(duì)本國(guó)和鄰國(guó)有效。

當(dāng)文化【武士道】振興后，效果擴(kuò)展至全國(guó)。

聚樂第：掌控的各個(gè)勢(shì)力全部成為盟約狀態(tài)。公家館的數(shù)量越多，依賴的費(fèi)用就越低。

大社：每年9月，勢(shì)力內(nèi)部會(huì)舉行“祭祀”，金錢、兵糧、軍馬和鐵炮的收入增加至1.2倍。有大社的國(guó)家必定會(huì)發(fā)生“祭祀”，

其他國(guó)家有一定的概率會(huì)舉行，寺廟越多，概率越高。但在發(fā)生疾病和歉收的國(guó)家中不會(huì)舉行?！拘叛鰝鞑ァ课幕衽d后，所有

所屬國(guó)家都會(huì)舉行。

五重塔：忠誠(chéng)度在90-95以上的武將不會(huì)被策反，忠誠(chéng)度在80-89以上的據(jù)點(diǎn)不會(huì)被煽動(dòng)。隨著寺廟數(shù)量的增加，低民忠的據(jù)點(diǎn)和低忠誠(chéng)度的情況得到改善。

將領(lǐng)們不會(huì)被煽動(dòng)或引誘。

黃金大佛：士兵招募數(shù)量增加，寺廟越多效果越顯著。

城塞：在其影響范圍內(nèi)，敵軍行動(dòng)力下降并受到火槍攻擊，教會(huì)數(shù)量越多攻擊力越強(qiáng)。

要塞圣堂：在其影響范圍內(nèi)，敵軍士氣降低，遭受弓箭攻擊，教會(huì)數(shù)量越多攻擊力越強(qiáng)。

教會(huì)堂：在消滅敵軍后，增加獲得的傷兵數(shù)量，教會(huì)數(shù)量越多效果越明顯。

朝廷部分。

獻(xiàn)上：提升朝廷的貢獻(xiàn)度，每年四次，在季節(jié)初期交出部分收入。

獻(xiàn)上收入的5%一次增加10點(diǎn)貢獻(xiàn)度，10%增加15點(diǎn)貢獻(xiàn)度，15%增加20點(diǎn)貢獻(xiàn)度。

斡旋：通過朝廷介紹招聘全國(guó)的浪人，需要學(xué)習(xí)文化【浪士斡旋】，消耗40點(diǎn)貢獻(xiàn)度。

招待：在季節(jié)初期迎接貴族來訪，可以購(gòu)買官位和家寶，需要學(xué)習(xí)文化【招待做法】，消耗60點(diǎn)貢獻(xiàn)度。

和解：通過朝廷與對(duì)立勢(shì)力達(dá)成停戰(zhàn)協(xié)議，需要學(xué)習(xí)文化【和解禮法】，消耗100點(diǎn)貢獻(xiàn)度。

仲立：通過朝廷介紹與其他勢(shì)力結(jié)盟，需要掌握文化【仲立儀式】，消耗150點(diǎn)貢獻(xiàn)度。

朝敵：可以將某個(gè)勢(shì)力指定為朝敵，據(jù)說朝敵會(huì)遭遇各種不幸。需要修習(xí)文化【勤皇論】，消耗300點(diǎn)貢獻(xiàn)度（持有相關(guān)白官職位者不能被指定為朝敵）。

教練部分

學(xué)習(xí)的文化可以用于提升武將的能力，具體如下：

鷹狩：提升統(tǒng)帥能力

能樂：提升武勇能力

歌會(huì)：提升智略能力

茶會(huì)：提升政治能力

劍術(shù)：提升足輕適性

馬術(shù) 騎馬的適性提高

弓術(shù) 弓箭的適性增強(qiáng)

炮術(shù) 火炮的適性增加

設(shè)計(jì)術(shù) 武器的適性提升

提升適性需要消耗20點(diǎn)成長(zhǎng)力，而且負(fù)責(zé)屬性提升的教練武將必須比學(xué)習(xí)的武將高出至少5點(diǎn)。