聲明:本文來自于（ID:ykqsd.com）授權(quán)轉(zhuǎn)載發(fā)布。

北京時(shí)間3月12日凌晨4點(diǎn)整，費(fèi)耶諾德將在歐冠1/8決賽次回合客場(chǎng)挑戰(zhàn)國際米蘭，首回合他們?cè)谥鲌?chǎng)以0-2負(fù)于對(duì)手。比賽前夕，費(fèi)耶諾德主教練范佩西出席了新聞發(fā)布會(huì)。

幾周前的一個(gè)夜晚，費(fèi)耶諾德在對(duì)陣米蘭的比賽中經(jīng)歷了一場(chǎng)神奇的時(shí)刻。又是否還需要更多的奇跡呢？

足球運(yùn)動(dòng)的魅力就在于此：總是有希望的，哪怕人們的期待顯得如此渺茫。派尚(受傷)？很遺憾，他有些小狀況，但這事總是有可能發(fā)生。

回到對(duì)陣米蘭的比賽，作為一名球員，你是否經(jīng)歷過類似的神奇時(shí)刻？

我不會(huì)以個(gè)人經(jīng)歷作為參考，有很多球隊(duì)曾經(jīng)創(chuàng)造過令人驚嘆的逆轉(zhuǎn)案例。我們也希望制造一些驚喜，雖然這種想法似乎不太可能，但我并不這么認(rèn)為：我們會(huì)有機(jī)會(huì)，我們必須保持堅(jiān)強(qiáng)。我們只能專注于我們能夠掌控的事，盡可能做好準(zhǔn)備。

由于你們上周末沒有安排比賽，而國米隊(duì)卻……

我們周六和周日都在進(jìn)行訓(xùn)練。我觀看了國米與蒙扎的交手，這就是我們熟悉的國米：他們?cè)谶M(jìn)攻、防守和攻防轉(zhuǎn)換方面都表現(xiàn)出色，這是一支巨大的挑戰(zhàn)隊(duì)伍，但我們同樣有機(jī)會(huì)：他們擁有成熟的打法，效果顯著，但即便面對(duì)一支非常強(qiáng)大的球隊(duì)，我們也總能找到一些突破口，而且我們已經(jīng)研究過他們可能存在的弱點(diǎn)。

你們是否也關(guān)注周日對(duì)陣特溫特的比賽？

足球比賽的魅力就在于此：我們總是關(guān)注著下一場(chǎng)比賽，我們會(huì)精心規(guī)劃一切，但首要任務(wù)永遠(yuǎn)是第二天的比賽，包括球員上場(chǎng)安排也是如此。

這些傷愈歸隊(duì)的球員是否會(huì)出現(xiàn)在首發(fā)陣容中呢？

走著瞧吧，目前我們很高興他們能回歸。也許有人會(huì)迎來處子秀，一些年輕球員目前還沒有首次出場(chǎng)的機(jī)會(huì)。

派尚會(huì)缺席多久呢？

我不這么認(rèn)為，不過未來幾天就能給出答案。

盡管你看起來很樂觀，但從比分上看，你們目前仍面臨著緊迫的挑戰(zhàn)……

我的球員們必須相信自己，這些年我見過比這更瘋狂的情況。情況很明確，這是一項(xiàng)艱巨的挑戰(zhàn)，我們不會(huì)退縮。事實(shí)就是這樣，我認(rèn)為現(xiàn)在的球員都非常出色，他們每天都在展現(xiàn)自己的實(shí)力。我們將用這些球員挑戰(zhàn)國米，無需過多考慮其他因素：我對(duì)這個(gè)團(tuán)隊(duì)很有信心。

你會(huì)改變球員的位置嗎？

顯然，讓球員在自己熟悉的位置、承擔(dān)熟悉的角色踢球是更好的選擇。但這并不總是可行，就像我們上周看到的派尚的情況：這就像拼圖一樣，你需要綜合考慮球員的身體狀況和能否出場(chǎng)。

你了解這些傷病問題的原因嗎？

這種情況隨時(shí)都有可能發(fā)生，球員們?cè)诿看斡?xùn)練中都會(huì)全力以赴。這始終是一種風(fēng)險(xiǎn)，派尚本賽季的出場(chǎng)次數(shù)非常多，能踢這么多比賽已經(jīng)非常不容易：他受傷是很正常的事情。如果可能的話，我肯定會(huì)讓他上場(chǎng)。

伊萬努舍茨存在哪些問題？

問得好。我最初的想法是，他確實(shí)表現(xiàn)出色。后來他轉(zhuǎn)投費(fèi)耶諾德，我一直認(rèn)為他的實(shí)力不錯(cuò)，但問題是，他在高水平比賽中能否穩(wěn)定發(fā)揮。他的狀態(tài)和性格等多方面因素都至關(guān)重要。

如何讓球員相信我們有能力創(chuàng)造奇跡？

首先，別太在意媒體的猜測(cè)，這沒什么幫助。媒體總是試圖讓人相信我們已經(jīng)輸定，但事實(shí)是，我們還沒開始比賽呢。這是一項(xiàng)巨大的挑戰(zhàn)，我們心里都清楚。我不是說我們一定能贏，但你們要明白，我們會(huì)全力以赴，相信能實(shí)現(xiàn)逆轉(zhuǎn)。這正是體育的魅力所在：這就是我們所有人來到這里的原因，也是為什么會(huì)有4600名鹿特丹球迷支持我們。

如果沒有達(dá)到某些預(yù)期，那怎么樣才會(huì)讓你滿意呢？

在我的看法里，勝、平、負(fù)這些結(jié)果并不重要。我關(guān)注的是球隊(duì)展現(xiàn)出的態(tài)度、風(fēng)貌以及我們對(duì)自己的信心。我們會(huì)全力以赴，這才是最重要的，而不是比賽的結(jié)果。

你對(duì)在鹿特丹看到的球隊(duì)表現(xiàn)滿意嗎？

初始階段，也就是上半場(chǎng)，我是滿意的表現(xiàn)，但后來我們有所懈怠。我并非一味追求勝利，事情沒那么簡單：一場(chǎng)比賽里有很多事情要做，而我們希望專注在該做的事上。

在首場(chǎng)比賽中，球隊(duì)似乎采用了4-2-1-3的陣型，令人印象深刻。我們期待看到同樣的進(jìn)攻陣型嗎？

我們期待看到一支團(tuán)結(jié)的球隊(duì)，進(jìn)攻時(shí)齊心協(xié)力，防守時(shí)眾志成城。說到底，陣型并不是關(guān)鍵，無論是4-4-2還是4-3-3，我們專注于場(chǎng)上的表現(xiàn)是我們能掌控的。

小因扎吉說你們推遲比賽是件好事，但這種情況并不常見……

我們正常情況下，不會(huì)安排在周六或周日進(jìn)行的聯(lián)賽比賽。這是荷蘭足協(xié)的安排，如果意大利沒有類似規(guī)定，那與我們無關(guān)。

國米在對(duì)陣聯(lián)賽副班長蒙扎時(shí)也丟了兩球，這會(huì)給你帶來信心嗎？

好吧，但在歐冠賽場(chǎng)上，他們只丟了一個(gè)球。我們觀看了那場(chǎng)比賽，并對(duì)自身進(jìn)行了相應(yīng)的準(zhǔn)備，沒有做出特別的改變。我們深入研究了國米的方方面面，同時(shí)審視了自身的狀況：我們專注于抓住自己的機(jī)會(huì)。我們了解國米的踢球風(fēng)格，但他們偶爾也會(huì)露出破綻，我們必須抓住這些機(jī)會(huì)。即使對(duì)陣我們的時(shí)候，國米也有幾次機(jī)會(huì)，我們也有一些機(jī)會(huì)：面對(duì)如此強(qiáng)大的對(duì)手，進(jìn)球顯得尤為關(guān)鍵?？纯茨菆?chǎng)對(duì)陣米蘭的比賽就知道了。在那場(chǎng)比賽中，費(fèi)耶諾德遇到了困難，但比賽的結(jié)果必須朝著對(duì)我們有利的方向發(fā)展才行。而在鹿特丹，這種有利的局面并沒有出現(xiàn)。

22天前，你還在執(zhí)教海倫芬，如今卻站在了圣西羅的立場(chǎng)上……

這就像是速成課程……我沒有太多的時(shí)間去深思這些，我只專注于工作和進(jìn)步：現(xiàn)在是提升自己的好時(shí)機(jī)，我們應(yīng)該充分利用這些機(jī)會(huì)。我不會(huì)去回想幾個(gè)月前我在那里執(zhí)教的情景：這就是現(xiàn)實(shí)，我只專注于每天的進(jìn)步。

作為教練，你又將回到圣西羅這種大型球場(chǎng)……

在大型球場(chǎng)上比賽感受不同，真的很棒。這座球場(chǎng)真的很棒。

作為球員，在圣西羅有沒有讓你印象特別深刻的比賽？

我曾經(jīng)身穿費(fèi)耶諾德球衣在這里與國米有過交手（2001/02賽季聯(lián)盟杯半決賽首回合1-0取勝），另一次是為阿森納效力（2007/08賽季歐冠1/8決賽次回合客場(chǎng)2-0取勝），但那次我是坐在替補(bǔ)席上的。