- 即將揭曉,《絕區(qū)零》1.5版本更新時(shí)間介紹
- 揭開任務(wù)奧秘,《無限暖暖》照片調(diào)查走丟的綿羊攻略
- 實(shí)用搭配指南,《鳴潮》珂萊塔聲骸及詞條選擇推薦
- 快速上手,《無限暖暖》照片調(diào)查逃課的苦修派攻略
- 趣味探索,《保衛(wèi)向日葵》植物雜交配方大全
- 《無限暖暖》照片調(diào)查捉迷藏攻略
- 奇幻裝扮探索,《無限暖暖》零度冰點(diǎn)一覽
- 《最后的原始人》龍骨屬性選擇攻略
- 高效采集指南,《悠星大陸》采集效率提升攻略
- 英雄戰(zhàn)場解析,《決勝巔峰》孫悟空介紹
聲明:本文來自于(ID:ykqsd.com)授權(quán)轉(zhuǎn)載發(fā)布。
按章節(jié)標(biāo)題劃分,所有帶有字幕的動(dòng)畫對(duì)話都進(jìn)行了翻譯(醫(yī)院場景除外,戰(zhàn)斗中的字幕對(duì)話也翻譯),角色名字保持不變,臟話默認(rèn)開啟。歡迎高手指正錯(cuò)誤。
序幕
旁白:在過去的兄弟連中...
密蘇里州,布萊頓,1931年10月30日
BAKER:在父親去世前,他告訴我每個(gè)士兵都有兩個(gè)家:一個(gè)是你成長的家,
法國,諾曼底上空某地,1944年6月6日,D日凌晨1點(diǎn)31分
另一個(gè)是你出生入死的家。我從未主動(dòng)要求成為班長。
MAC:BAKER!到門邊去!
BAKER:但我沒有選擇的余地。
BAKER:我不記得上次沒有夢(mèng)到諾曼底發(fā)生的那一切是什么時(shí)候了——當(dāng)一切還正常的時(shí)候。
ALLEN:所以,你的意思是我不能在英國把這個(gè)東西當(dāng)?shù)簦?/p>
GARNETT:ALLEN,槍的側(cè)面刻著“送給MATTHEW”。
ALLEN:那又怎樣?在英國不知有多少叫MATTHEW的人——都想要一把俗氣的銀色手槍。
GARNETT:讓我看看。
GARNETT:天哪!這槍重得像一噸。你可以用它在超人身上打個(gè)洞。
ALLEN:沒有什么東西能在超人身上打出個(gè)洞。
LEGGETT:那把槍可以。
BAKER:那些讓我無法忘記的夢(mèng)……
LEGGETT:BAKER!
LEGGETT:我很抱歉。
BAKER:LEGGETT,出了什么事?
BAKER:盡管真相讓他極為痛苦,但他始終守口如瓶,直到任務(wù)和他的人生雙雙結(jié)束。
BAKER:那里孕育了一些英雄。
COLE:等到煙幕升起。如果聽到尖叫聲,就開火。如果是德語的尖叫聲,繼續(xù)開火。
BAKER:在我們于諾曼底取得勝利后,發(fā)生了很多事情,之前也有許多事情發(fā)生。
密蘇里州,布萊頓,1931年10月6日
年幼的BAKER:媽媽說我不能接受這個(gè),對(duì)不起,爸爸。
法國,靠近卡倫坦的30號(hào)高地,1944年6月13日,D日+7,下午3點(diǎn)18分
HARTSOCK:繼續(xù)射擊,我們就不會(huì)死在這里!
BAKER:發(fā)生了太多事情。
HARTSOCK:你覺得你能夠再次贏得信任嗎?
BAKER:當(dāng)然可以。
BAKER:前線有人受傷了嗎?
HARTSOCK:唉,你了解LEGGETT的情況嗎?
BAKER:了解。
HARTSOCK:不,沒有人受傷——真是個(gè)該死的奇跡。
BAKER:已經(jīng)發(fā)生了這么多事情,而我們才剛剛起步。
獲取必看攻略,《桃花師》坐騎獲取途徑 揭秘強(qiáng)者,《爆裂小隊(duì)》弓箭女皇技能介紹 探索桃花師游戲的命魂系統(tǒng),《桃花師》坐騎命魂獲取方法 如何選擇三國志戰(zhàn)略版中的優(yōu)秀武將,《三國志戰(zhàn)略版》值得培養(yǎng)的武將排名 副本挑戰(zhàn)指南,《桃花師》兇獸再臨副本攻略技巧 金鏟鏟之戰(zhàn)S13版本攻略,《金鏟鏟之戰(zhàn)》S135伏擊青鋼影陣容 《桃花師》高手進(jìn)階指南,《桃花師》契靈金烏玩法攻略 進(jìn)攻型寶可夢(mèng)選擇指南,《寶可夢(mèng)大集結(jié)》進(jìn)攻型寶可夢(mèng)選擇建議 了解《爆裂小隊(duì)》角色,《爆裂小隊(duì)》柯爾特技能介紹 探尋迷你世界,《迷你世界》竹林地形碼最新一覽