探索指南，《生化奇兵2》語(yǔ)音日記翻譯

聲明:本文來(lái)自于（ID:ykqsd.com）授權(quán)轉(zhuǎn)載發(fā)布。

大致翻譯，幫助對(duì)英文不太熟悉的海底迷們了解游戲內(nèi)容。

懇請(qǐng)英文高手們多多指教。

有誰(shuí)手頭有Dionysus Park這兩卷錄音日志嗎？如果有，請(qǐng)分享一下，非常感謝！

Stanley Poole - 一定要保持團(tuán)結(jié)

Stanley Poole - Lamb蔑視體系

BIOSHOCK WIKI和我這邊都沒(méi)有相關(guān)存檔

Adonis豪華度假村

"大個(gè)子凱特" O'Malley －員工須知

第一條，那些拖地的！你們現(xiàn)在在海底，但如果有一點(diǎn)水滴到你們的帽子上，你們就會(huì)被解雇！第二條，你們可以臨時(shí)修一下故障的發(fā)電機(jī)，但是先把客人請(qǐng)離泳池！你們不會(huì)想放出電流，把這些有錢(qián)人嚇跑吧？我說(shuō)的是不是很明白？

Rachelle Jacques －身材恰到好處

我丈夫真是個(gè)徹頭徹尾的傻瓜。他把錢(qián)全花在瘦身基因藥劑上，只為了能名正言順地整天坐著聽(tīng)廣播劇。我對(duì)他說(shuō)：“Stephen，如果你想減肥，就用傳統(tǒng)的方法，下來(lái)陪我游幾圈。你簡(jiǎn)直是腦子有問(wèn)題！”也許我應(yīng)該偷偷往他的食物里加些提升腦力的基因藥劑。

致我的女兒，Sofia Lamb

親愛(ài)的女兒Eleanor，你即將在這個(gè)世界上誕生，而極樂(lè)城將成為你的家。你將和我一樣通過(guò)社會(huì)精神學(xué)的培養(yǎng)來(lái)為公眾服務(wù)。這個(gè)城市的潛力無(wú)限。

Eleanor，這里的信仰不會(huì)接納我們。盡管未來(lái)的日子會(huì)很艱難，但革命的代價(jià)往往是高昂的。我們必須保持耐心，海底城終將歡迎我們。

Brigid Tenenbaum－回歸

經(jīng)過(guò)多年，我回到了海底城。我救助過(guò)的小妹妹們已經(jīng)長(zhǎng)大，不再記得我了。在我這樣對(duì)待她們之后，被遺忘也是一種安慰。但現(xiàn)在，許多女孩在海邊失蹤，被綁架。所以我回來(lái)了，心中充滿對(duì)已知事實(shí)的恐懼。有人接替我的工作，制造更多的小妹妹，這是我的罪孽。即便付出生命，也要阻止他們！

Mark Meltzer－稱(chēng)之為極樂(lè)城

我差點(diǎn)喪命才到達(dá)這個(gè)地方，但我終于到了，傳言屬實(shí)，極樂(lè)城！這是那個(gè)東西帶走我可憐女兒的地方。從潛水球中看，城市的大部分已成廢墟，但偶爾還能看到一些人跡。當(dāng)我在城市中搜尋時(shí)，許多模糊的身影在周?chē)蝿?dòng)，我不禁有些害怕。不過(guò)，也許如果我能找到廣播中提到的“Doctor Lamb”，我就能找到Cindy。

Andrew Ryan－世代

唉，Diane堅(jiān)持這個(gè)周末我們要去Adonis度假，但我已經(jīng)迫不及待地想結(jié)束假期。當(dāng)她抱怨我花太多時(shí)間在工作上時(shí)，我只覺(jué)得像是一只動(dòng)物在不停地對(duì)我咩咩叫。

在這個(gè)既沒(méi)有上帝也沒(méi)有法律的極樂(lè)之城，生活和工作是我的責(zé)任。然而，當(dāng)黛安告訴我她懷了我的孩子時(shí)，時(shí)間仿佛瞬間凝固。直到現(xiàn)在，我從未考慮過(guò)傳承什么……或許，或許等到新年之后再說(shuō)吧。

薩米·弗萊徹——逃離海底城

薩米：好了，最后一步。莉齊和我...找到了這個(gè)潛水球，我們終于可以回家了！這不是太棒了嗎？親愛(ài)的！下一站，陸地！

莉齊：哦！我愛(ài)你！是你救了我們，薩米親愛(ài)的！我...（嗶嗶聲）這是什么聲音？

薩米：是蘭姆，她發(fā)現(xiàn)我們了！魚(yú)雷來(lái)襲！我會(huì)...啊！！！

游戲新角色揭曉，《無(wú)期迷途》新狂級(jí)角色介紹攻略指南，《原神》后調(diào)奧古斯都傳說(shuō)任務(wù)攻略揭開(kāi)神器的秘密，《原神》星鷲赤羽屬性及優(yōu)缺點(diǎn)一覽游戲裝備指南探索，《七日世界》腐蝕模組選擇推薦快速入門(mén)指南，《英雄聯(lián)盟》打野速三玩法攻略提升游戲體驗(yàn)的小技巧，《魔獸世界懷舊服》刷鐵爐堡聲望的方法深入解讀與實(shí)用指南，《劍網(wǎng)3》絲路風(fēng)語(yǔ)PVE周天功配裝攻略探索新版本活動(dòng)魅力，《桃源深處有人家》活動(dòng)玩法簡(jiǎn)介即將上線的全新活動(dòng)揭秘，《陰陽(yáng)師》心釀舊譚活動(dòng)活動(dòng)玩法介紹戰(zhàn)局制勝策略揭秘，《金鏟鏟之戰(zhàn)》s13最強(qiáng)過(guò)渡教學(xué)

游戲特色

只要能夠驗(yàn)證，一名世代龍化的普通龍之民能夠在沒(méi)有生命危險(xiǎn)的情況下，接受改造手術(shù)，變成一名完型龍戰(zhàn)士，那么諾亞麾下戰(zhàn)團(tuán)的數(shù)量，將會(huì)在極短時(shí)間內(nèi)迅猛增長(zhǎng)。

通過(guò)修行成為一名耀光黃金境界的職業(yè)者，不僅有天賦門(mén)檻，還需要經(jīng)年累月的刻苦堅(jiān)持以及名師指導(dǎo)，還不一定能成功。

但手術(shù)只要身體達(dá)標(biāo)，在手術(shù)改造完成后，在營(yíng)養(yǎng)罐子里面泡一年就可以出來(lái)了，至于后續(xù)階段的排斥反應(yīng)，幾乎沒(méi)有。

要知道的是，即便是那些沒(méi)有任何龍族血統(tǒng)，也并非世代居住于艾利希姆的普通人類(lèi)，在接受斷肢續(xù)接手術(shù)后，只要待在龍化領(lǐng)域中一段時(shí)間，就幾乎不會(huì)有排斥反應(yīng)。

他們接上的肢體能很好地與身體融合，當(dāng)然，要是完成手術(shù)就離開(kāi)艾利希姆城，那么就會(huì)有很大的概率出現(xiàn)問(wèn)題，接上的肢體不靈活都是小問(wèn)題，直接潰爛發(fā)臭都大有可能。

諾亞慢慢積攢屬于自己的禁軍，同時(shí)等待一場(chǎng)能夠合理發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)的理由，畢竟圣龍不可能主動(dòng)侵略任何文明勢(shì)力，最多也就是進(jìn)入蠻荒，開(kāi)拓一下文明疆域。

“唔，這小子怎么又出問(wèn)題了？生命垂危了啊，算算時(shí)間，已經(jīng)第九年了，馬上就要結(jié)束了，何必呢？”諾亞抬頭望向亞爾維斯大陸的方向，在他的感應(yīng)中，一道與他有著緊密相連的生命之火，正如同風(fēng)中燭火般搖曳。

不過(guò)這只是虛假的表象而已，只要他解除封印，那么他的生命力，將會(huì)如江河決堤般噴涌而出?！暨辍暨辍倌甑男靥啪腿缤豢跉埰频墓娘L(fēng)機(jī)一樣，當(dāng)吸氣的時(shí)候，就好像是彌留于人世間的最后一口氣，竭盡全力。

可當(dāng)呼出的時(shí)候，恨不得將胸腔中的每一縷空氣盡數(shù)吐出，只不過(guò)他呼出的氣流，都帶著肉眼可見(jiàn)的血色，那是一團(tuán)團(tuán)血霧。

“老師！”身心俱疲，想要睡過(guò)去的少年強(qiáng)行打起精神，他的口鼻呼吸之間，滿是揮之不去的鐵銹味，但他知道這種精神狀態(tài)代表什么，只要他現(xiàn)在閉眼了，大概是不可能再以現(xiàn)在這種姿態(tài)爬起來(lái)了。

游戲亮點(diǎn)

這片尼伯龍根之內(nèi)，零號(hào)高架橋之下被海水淹沒(méi)的區(qū)域，正如之前衛(wèi)宮等人猜測(cè)的那樣，靠近陸地的一側(cè)僅僅水深數(shù)十米。而另一側(cè)卻是真正的大海。

而至于深海之下所掩藏的……古時(shí)西方人常常想象海中有令人畏懼的恐怖怪物盤(pán)踞巡游。不論是北歐傳說(shuō)的克拉肯，還是希臘傳說(shuō)的海德拉、卡律布狄斯等等，都在無(wú)形中渲染此地是邪惡凝聚、陰暗無(wú)日的死亡深淵。

而東方則想象海底擁有巨大而超乎想象的宏偉壯麗寶殿，這是掌管海洋和降水的“龍王爺”的居所，而在這座由珊瑚珍珠和寶石裝飾的華麗水晶宮周遭，是埋藏于此的無(wú)盡寶藏和群居的諸多水族妖怪。

只能說(shuō)，世人的想象多有偏差。譬如此處的大海至深之處，并沒(méi)有那么豐富多樣的事物分布，這里矗立著的是以龍族的標(biāo)準(zhǔn)而設(shè)計(jì)的建筑群。

游戲玩法

利維坦看向廣場(chǎng)外端，一條如山岳大小的白色抹香鯨游動(dòng)過(guò)來(lái)，白鯨身上的傷口依然清晰可見(jiàn)，但至少已經(jīng)成功止血。況且就算沒(méi)恢復(fù)過(guò)來(lái)，在利維坦現(xiàn)身的周遭領(lǐng)域，也沒(méi)什么魚(yú)類(lèi)敢過(guò)來(lái)?yè)屖嘲做L流溢出的龍血。

“你說(shuō)什么！”利維坦的注意力被鯨歌吸引了過(guò)來(lái)，他顯然聽(tīng)得懂白鯨通過(guò)鯨歌所發(fā)出的交流內(nèi)容，“我派出去的龍侍，也遭遇了不明對(duì)手的獵殺？”

白鯨發(fā)出的鳴叫，顯得驚慌而不安。多年以來(lái)，它都因?yàn)樽约罕凰踬x予的尊貴龍血與言靈而無(wú)憂無(wú)慮，在海洋之中幾乎沒(méi)有什么天敵或者同等級(jí)的獵手，得益于此，它在格陵蘭海一帶統(tǒng)領(lǐng)著大量的鯨群，如同鯨群之中的王者。