聲明:本文來自于（ID:ykqsd.com）授權(quán)轉(zhuǎn)載發(fā)布。

-

部分名詞說明：（實(shí)在不想逐一解釋所有名詞，那樣我就得把整本規(guī)則書翻一遍了……我翻譯的這些名詞畢竟不是標(biāo)準(zhǔn)化的，玩游戲或者看規(guī)則書時(shí)應(yīng)該基本能理解，沒有太大問題，至于沒玩過的人看不懂是正常的……）

Blitz（全隊(duì)每回合可以使用一次，此技能允許一名隊(duì)員在移動(dòng)后進(jìn)行阻擋。在回合制游戲中，該動(dòng)作在玩家選擇移動(dòng)后進(jìn)行阻擋時(shí)會(huì)自動(dòng)觸發(fā)）

drive（我對(duì)這個(gè)詞在體育中的具體含義不太熟悉，不過在游戲中，只要有隊(duì)伍進(jìn)球或者半場(chǎng)后重新開球，都可以算作一次drive）

SPP（Star Player Point，相當(dāng)于經(jīng)驗(yàn)值）

一些詞語對(duì)應(yīng)于游戲中的術(shù)語

阻擋：Block

擊倒：Knock Down

昏迷：Stunned

昏死出場(chǎng)：KO

延期：推后

傳遞球：傳球

阻截：攔截

接住球：接球

拾球：撿球

球掉落：脫手

犯規(guī)/踩踏：犯規(guī)/踩人

如果有不理解的名詞，可以在評(píng)論中說明，小編看到后會(huì)抽時(shí)間詳細(xì)解釋。

技能是隊(duì)員與生俱來的特殊能力，可以通過升級(jí)獲得。每位成員的初始等級(jí)為1，最高可達(dá)7級(jí)，擁有6次升級(jí)的機(jī)會(huì)。不同的隊(duì)員在升級(jí)后可以選擇的技能也有所不同。

技能分為六大類：普通類、靈活類、傳球類、力量類、變異類、特殊類。

普通類別 General

引用

Block

在Block骰的結(jié)果中，如果選擇了雙倒（Both Down），具有此技能的一方將不會(huì)倒地。

Dauntless

擁有該技能的隊(duì)員，當(dāng)面對(duì)力量值高于自己的敵人時(shí)，可以擲D6并將結(jié)果加上自己的力量值。如果最終數(shù)值仍然小于或等于敵人的力量值，隊(duì)員必須用自己的原始力量值進(jìn)行阻擋；如果大于，則按與敵人相等的力量值進(jìn)行阻擋。在此計(jì)算中，必須在考慮攻防兩方隊(duì)友援護(hù)之前進(jìn)行，但需包含所有修正值。

Dirty Player

具備該技能的隊(duì)員在對(duì)倒地?cái)橙朔敢?guī)時(shí)，可以在盔甲擲骰或傷害擲骰中選擇任一項(xiàng)獲得+1加成，但只能在其中之一使用。

Fend

當(dāng)敵人對(duì)擁有此技能的隊(duì)員進(jìn)行阻擋時(shí)，不能進(jìn)行跟進(jìn)，即便該隊(duì)員被擊倒。然而，如果阻擋是Blitz動(dòng)作的一部分，敵人仍可以選擇繼續(xù)移動(dòng)。

Frenzy

擁有這個(gè)技能的隊(duì)員在擋住敵人時(shí)，如果Block骰的結(jié)果是敵人后退但未倒地，該隊(duì)員必須立刻跟進(jìn)并進(jìn)行第二次阻擋，同時(shí)第二次阻擋后也需跟進(jìn)（如果可能的話）。如果該隊(duì)員在使用Blitz動(dòng)作時(shí)，他必須用掉一格移動(dòng)來進(jìn)行第二次阻擋，除非沒有剩余的移動(dòng)力，阻擋后也不能使用go for it規(guī)則。

Kick

具備此技能的隊(duì)員在開球時(shí)將會(huì)更加精準(zhǔn)，球落地時(shí)的移動(dòng)距離減半（D6骰，1=0，2-3=1，4-5=2，6=3）。

Kick-Off Return

在開球過程中，擁有此技能的接球方隊(duì)員，如果不在前線或敵方擊倒區(qū)，可以自由移動(dòng)三格。如果有多名隊(duì)友具備此技能，只能選擇一人進(jìn)行移動(dòng)。

Pass Block

當(dāng)敵人宣布一次傳球并確定距離后，具備此技能的隊(duì)員可以移動(dòng)三格。但移動(dòng)的終點(diǎn)必須是一個(gè)合法的Pass Block位置。合法的Pass Block位置必須能夠讓該隊(duì)員對(duì)傳球進(jìn)行攔截，或位于傳球者或接球者的擊倒區(qū)內(nèi)。這個(gè)移動(dòng)不可被阻止，除非該隊(duì)員已用盡本回合的所有移動(dòng)力，被觸手阻擋，被擊倒或已經(jīng)處于一個(gè)合法的Pass Block位置。如果此移動(dòng)是離開敵人的擊倒區(qū)，則不需要進(jìn)行閃避擲骰。

Pro

此技能允許隊(duì)員重?cái)S任何一次擲骰結(jié)果（一回合僅限一次），但不包括盔甲擲骰、傷害擲骰和傷亡擲骰，并且不消耗團(tuán)隊(duì)重?cái)S機(jī)會(huì)。在使用該技能前需投擲D6骰，結(jié)果為4或以上時(shí)方可生效。如果結(jié)果為1-3，則必須保持原始結(jié)果，并且不能使用團(tuán)隊(duì)重?cái)S機(jī)會(huì)進(jìn)行重?cái)S，但你仍然可以用團(tuán)隊(duì)重?cái)S機(jī)會(huì)對(duì)失敗的Pro擲骰進(jìn)行一次重?cái)S。

Shadowing

當(dāng)敵人成功閃避并離開擁有此技能的隊(duì)員的擊倒范圍時(shí)，雙方都需投擲D6并加上各自的移動(dòng)力。如果隊(duì)員的結(jié)果大于或等于敵人的結(jié)果，隊(duì)員可以立刻跟隨敵人；若結(jié)果小于敵人，隊(duì)員則停留在原地。此技能每回合可多次使用，但如果一個(gè)敵人離開了多名持有該技能的隊(duì)員的擊倒范圍，只有一名隊(duì)員能夠選擇進(jìn)行Shadowing。

Strip Ball

具備該技能的隊(duì)員在阻擋帶球敵人時(shí)，即使敵人未被擊倒而只是被推開，球也會(huì)從敵人手中掉落。

Sure Hands

擁有此技能的隊(duì)員在嘗試撿球時(shí)，如果第一次投骰失敗，可進(jìn)行重投。此外，Strip Ball技能對(duì)該隊(duì)員無效。

Tackle

當(dāng)試圖逃離擁有擒抱（Tackle）技能隊(duì)員的擒抱范圍的隊(duì)員具備躲閃（Dodge）技能時(shí)，其躲閃（Dodge）技能將無法使用。

當(dāng)擒抱（Tackle）技能的隊(duì)員對(duì)躲閃（Dodge）技能的隊(duì)員進(jìn)行攔截（Block）時(shí)，躲閃（Dodge）技能的作用將被取消。

Wrestle

如果一名隊(duì)員具備此技能，他在與他人對(duì)抗或阻擋他人時(shí)，若Block骰結(jié)果為雙倒，可通過該技能避免雙方都倒地。雙方倒地后不進(jìn)行盔甲擲骰，并且回合不會(huì)因此而結(jié)束，除非該技能的使用者持有球。

敏捷類技能

接球

具備此技能的隊(duì)員可以重新擲失敗的撿球動(dòng)作。此外，在傳球給其他隊(duì)員或攔截失敗時(shí)，也有機(jī)會(huì)重新擲骰。

跳躍接球

擁有此技能的隊(duì)員能夠接住任何傳球、開球或由觀眾扔進(jìn)場(chǎng)的出界球，但這不適用于已經(jīng)在地上彈跳的球。這些彈跳的球會(huì)落在該隊(duì)員擊倒區(qū)域內(nèi)的空地上。

跳躍鏟球

具備此技能的隊(duì)員可以嘗試阻止對(duì)手離開他的擊倒區(qū)，這會(huì)導(dǎo)致該隊(duì)員倒地，但不進(jìn)行任何盔甲和傷害擲骰。對(duì)手在進(jìn)行閃避擲骰時(shí)必須承受-2的不利。當(dāng)對(duì)手試圖從多名擁有此技能的隊(duì)員的擊倒區(qū)中移出時(shí)，只能選擇其中一位技能生效。如果對(duì)手能夠重?cái)S閃避骰，且第一次未使用跳躍鏟球，可以在重?cái)S時(shí)使用。如果在第一次閃避時(shí)就使用了跳躍鏟球，那么對(duì)手的兩次擲骰都會(huì)受到-2的不利。

躲避

擁有此技能的隊(duì)員可以在失敗的閃避擲骰時(shí)進(jìn)行重?cái)S（每回合一次）。同時(shí)，當(dāng)被他人阻擋時(shí)，如果Block骰結(jié)果為腳步踉蹌，則僅會(huì)被推后，而不會(huì)倒地。

Jump Up

具備此技能的隊(duì)員可以嘗試快速站起，在倒地時(shí)起身不消耗3格移動(dòng)力。同時(shí)，他可以以+2的優(yōu)勢(shì)進(jìn)行一次靈巧檢定。如果成功，隊(duì)員起身后可以在原地進(jìn)行阻擋動(dòng)作；如果失敗，此動(dòng)作無效且該隊(duì)員無法起身。

Leap

擁有該技能的隊(duì)員能夠嘗試跳躍兩格的距離，即便需要跨越敵人或隊(duì)友。進(jìn)行一次不帶修正的靈巧檢定（除非他具備Very Long Leg技能）。在使用Leap技能離開敵人擊倒范圍時(shí)無需進(jìn)行閃避擲骰。若靈巧檢定成功，該隊(duì)員可安全落地并繼續(xù)移動(dòng)；若失敗，則會(huì)在目標(biāo)格內(nèi)摔倒，并需進(jìn)行盔甲擲骰（若成功破甲，則繼續(xù)進(jìn)行傷害擲骰）。Leap動(dòng)作失敗將導(dǎo)致回合結(jié)束。一個(gè)隊(duì)員在一個(gè)動(dòng)作中（如移動(dòng)）只能使用一次Leap。

Side Step

擁有此技能的隊(duì)員在被推后時(shí)，可以自主選擇移動(dòng)至任意一個(gè)空著的相鄰格子，而不是由敵人決定其移動(dòng)方向。即便該隊(duì)員在被推后會(huì)被擊倒，仍然可以選擇。

Sneaky Git

犯規(guī)時(shí)不會(huì)因?yàn)榭讛S骰擲出兩個(gè)相同的數(shù)字而被裁判發(fā)現(xiàn)（通常情況下，犯規(guī)時(shí)盔甲擲骰和傷害骰擲出相同的兩個(gè)數(shù)字會(huì)被判定為被裁判發(fā)現(xiàn)）。但如果此次盔甲擲骰成功破甲，仍會(huì)被發(fā)現(xiàn)。

Sprint

具備此技能的隊(duì)員在使用Going for it規(guī)則時(shí)，可以額外移動(dòng)三格而不是兩格。

Sure Feet

擁有這個(gè)技能的球員在使用“全力沖刺”規(guī)則時(shí)，如果因?yàn)閿S骰失敗而摔倒，可以再擲一次骰子。

傳球類技能

Accurate

傳球時(shí)，投擲D6骰子可以獲得+1的加成。

Dump-Off

當(dāng)持球球員被對(duì)方阻擋時(shí)，可以立即進(jìn)行一次快速傳球，無論傳球結(jié)果如何都不會(huì)導(dǎo)致回合結(jié)束。此技能無法用于因“狂暴”技能觸發(fā)的第二次阻擋，也不能在使用“投擲隊(duì)友”技能時(shí)使用。

Hail Mary Pass

傳球時(shí)忽略距離修正，只需投擲D6骰子，結(jié)果為2或以上即傳球成功。但傳球會(huì)完全不準(zhǔn)，球會(huì)自動(dòng)偏離并在地上彈跳三格。此技能不能在暴風(fēng)雪天氣下或進(jìn)行投擲隊(duì)友時(shí)使用。