玩家必看，神界原罪2漢化怎么用

聲明:本文來自于（ID:ykqsd.com）授權(quán)轉(zhuǎn)載發(fā)布。

12月8日，《神界：原罪》的Steam中文版正式發(fā)布上線。

鑒于我們在此前的測試中積累了一些相關(guān)經(jīng)驗，因此小編希望在這里提前為玩家解答部分可能在升級到中文版后會遇到的問題。

*首次游玩時，不建議使用MOD。

*如果你之前安裝了其他第三方漢化補丁，那么判斷漢化是否成功的關(guān)鍵在于主角的稱號是否顯示為“秘源獵人”。

**問題1.**

我發(fā)現(xiàn)我的中文漢化似乎沒有生效，該怎么辦？

**解答**：這種情況通常是由玩家此前手動安裝過“非我們公測期間提供的第三方漢化包”所引起的。

**解決方法**：請卸載此前安裝的所有漢化包。如果無法徹底卸載，請將游戲文件夾完全刪除后重新安裝游戲。（存檔數(shù)據(jù)不會受到影響）

**問題2.**

我按住Alt鍵時，屏幕角落出現(xiàn)亂碼，這是為什么？

并且

按下Alt鍵時，地面上為何不顯示裝備名稱？

回答：這是由于之前使用盜版或舊版游戲時遺留的lsb文件引發(fā)的BUG。

解決辦法：請完全卸載游戲，包括刪除游戲文件夾，然后通過Steam重新下載最新版本。（存檔不會受到影響）

問題3：

與某只綿羊（或其他類似NPC）對話時，游戲突然崩潰？

回答：這是一個已知的MOD兼容性沖突問題。拉瑞安工作室無法逐一解決因安裝各種第三方MOD而導(dǎo)致的游戲問題。

解決辦法：嘗試跳過該對話，或刪除相關(guān)MOD。（通常是由6人隊伍MOD引起）但需注意，卸載MOD可能會導(dǎo)致存檔無法加載。

問題4：

為什么某些物品如肥皂、紙條或切菜刀沒有描述或名稱？

回答：這是游戲本身的設(shè)計機制。

應(yīng)對辦法：直接忽略即可。

問題5：

家園中召喚的隨從名字還是顯示為英文？

回答：家園隨從的名字是作為Kickstarter獎勵內(nèi)容在游戲發(fā)售后額外添加的，因此并未包含在本地化文本（中文等語言）中，所以無法轉(zhuǎn)換為中文。

問題6：（這個問題是小編設(shè)想的，可能不會實際出現(xiàn)）

我的文字中出現(xiàn)了類似“方框中有一個X”這樣的亂碼怎么辦？

回答：這是因為PAK文件安裝存在問題。

處理辦法：

刪除路徑為X:\Steam\steamapps\common\Divinity Original Sin Enhanced Edition\Data\Game.PAK的文件。

移除路徑為 X:\Steam\steamapps\common\Divinity Original Sin Enhanced Edition\Data\Localization\Chinese.PAK 的文件。

如果是英文版出現(xiàn)問題，則需移除路徑為 X:\Steam\steamapps\common\Divinity Original Sin Enhanced Edition\Data\Localization\English.PAK 的文件。

在Steam游戲庫中找到“Divinity Original Sin Enhanced Edition”，右鍵點擊它，選擇“本地文件”選項卡，接著點擊“驗證游戲文件的完整性...”按鈕。

最新游戲更新揭秘，《爐石傳說》31.2.2希爾瓦娜斯調(diào)整總結(jié) 新手法師指南，《塔塔守衛(wèi)戰(zhàn)》法師篇加點與擺放新手攻略探索拍照點秘訣，《無限暖暖》巡游38號拍照點位置探秘游戲策略，《冒險者日記》閃電流核心技能介紹獲取游戲角色的小技巧，《航海王壯志雄心》大熊獲取方法新手指南，《絕區(qū)零》直到蒼白荒穢之地活動介紹提升實力之路，《誅仙世界》提升星元方法探索奇幻世界的序章，《仙劍世界》御靈培養(yǎng)攻略最新游戲更新揭秘，《爐石傳說》31.2.2塔維什調(diào)整一覽新手必讀，《塔塔守衛(wèi)戰(zhàn)》法師篇副塔選擇新手攻略

游戲特色

以這些恩怨為契機，一點一點撬開毗藍婆的心防。此時距離三年之期還剩兩年零三個月而魔僧成功了。它看著毗藍婆周身散發(fā)出強大殺意，那是對無相古族的殺意。

“蟲王，你點族人，從古傳送陣傳過去，無相古族，欺人太甚！”“是！”魔僧長舒一口氣。在它走后，毗藍婆站于黑暗，忽的露出詭異笑容，雙手一展，滔天毒蟲糅雜三色神通，合于天地，如大黑風(fēng)真正兒降臨，遮天蔽日。

這.哪是什么神嬰初期？壽元一兩千年的小輩們自然不會知道，毗藍雙首驕蟲一族之所以能立于山海妖族頂端，不是沒有原因的。

挑事兒！？本場書籍發(fā)布會可是網(wǎng)絡(luò)直播（ITV網(wǎng)站），可不能出錯。視頻鏈接的顧陸看向姚哥，后者神情也有些驚訝，正待開口時，凱恩回應(yīng)了。

“你知道在我們克蘇魯世界觀里，什么樣的人最危險嗎？”凱恩沒想對方回答，直接開口，“知道得多以及多管閑事的人?！?/p>

一點也不客氣，張口就刺?！罢垎栍浾呦壬?，你十五歲時在做什么？”凱恩直接問?！?5歲我成為了學(xué)校橄欖球隊的明星四分衛(wèi)?！庇浾哐哉Z里帶著自豪。

“顧陸老師的15歲，已在三四百萬月發(fā)行量的雜志成為專欄作家?！眲P恩說，“《Stories》是華夏最著名的小說連載雜志之一?！?/p>

這華夏人真牛逼到這地步？月銷三四百萬冊的雜志，換算到大嚶來那肯定是《滾石》《銀幕》《泰晤士報文學(xué)增刊（TLS）》一個等級的存在……十五歲就上了？“那你十六歲做過最自豪的事是什么？”凱恩話語沒有停頓，“估計是拿到橄欖球比賽的冠軍。我十六歲最輝煌的是成為學(xué)校票選的舞會王子。而顧陸老師十六歲已是華夏文化外交的王牌，參與挪威、西班牙的文化外交?！?/p>

“最后需要我告訴你，顧陸老師未成年之前所取得成就嗎？書籍全球累計銷量超過七百萬冊，自塞萬提斯定義現(xiàn)代小說以來，從未有一個作家能在未成年取得這個成績，你明白嗎？”凱恩如數(shù)家珍。

全場啞然，這“全場”包括ITV官網(wǎng)上正在看的網(wǎng)友。大嚶人民知道顧陸是很厲害的天才，但沒想到是厲害到如此地步……